Nyhavn, vieux port de Copenhague